ДОПОЛНЕНИЕ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ

(ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА)


Редакция 20.10.2022


Все термины и определения, используемые в настоящем Дополнении к Пользовательскому соглашению (далее – Дополнение) закреплены в настоящем Дополнении. Термины и определения, незакрепленные в Дополнении, имеют значения, установленные в Пользовательском соглашении, опубликованном Администратором и акцептованном Респондентом (далее – Пользовательское соглашении).

Дополнение является публичной офертой (далее – Оферта), срок присоединения к которой не ограничен (действует бессрочно). Дополнение является дополнением к Пользовательскому соглашению, что означает, что Администратор, Партнер и Респондент принимают и обязуются соблюдать как условия Пользовательского соглашения, так и настоящего Дополнения; к правоотношениям сторон, неурегулированным Дополнением, применяются положения Пользовательского соглашения и наоборот. При наличии противоречий между Пользовательским соглашением и Дополнением действуют положения Дополнения.
Акцептом Дополнения признается совершение Респондентом конклюдентных действий, выраженных в создании Учетной записи на Сайте. Создавая Учетную запись, одновременно с акцептом условий и положений Дополнения, Респондент акцептует условия и положения Пользовательского соглашения, и считается присоединившимся к настоящему Дополнению и Пользовательскому соглашению.

Акцептуя Дополнение, Респондент дает Партнеру согласие на обработку его персональных данных https://dataction.eu/personal-ru

В случае несогласия Респондента с какими-либо из положений настоящего Дополнения, Респондент не вправе использовать Сервисы Сайта. Если Респондент продолжает пользоваться Сервисами Сайта после публикации изменений, считается, что, тем самым, он принимает изменения условий Дополнения в полном объёме.

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ


Сайт – совокупность программ для электронных вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством сети Интернет по Доменному имени Сайта, указанному в Пользовательском соглашении.

Сервисы Сайта – функциональные возможности, инструменты и службы Сайта, предоставляемые Респонденту с целью организации участия Респондентов в социологических и маркетинговых исследованиях посредством Опросов.

Сайт Опроса – Сайт или сайт, принадлежащий третьим лицам, с использованием которого проводится Опрос.

Администратор – владелец Сайта.

Респондент – физическое лицо, обладающее надлежащей дееспособностью в соответствии с законодательством Страны Респондента, указанной в Пользовательском соглашении, и прошедшее Регистрацию на Сайте.

Если иное не установлено Применимым законодательством, не могут быть Респондентами лица, не достигшие возраста 12 лет, а также граждане государств – членов Европейского Союза, не достигшие возраста 16 лет. Респондент заявляет и гарантирует, что отвечает требованиям настоящего пункта Пользовательского соглашения.

Партнер – эстонская компания DATACTION OÜ (регистрационный номер № 12506911), являющаяся владельцем программного обеспечения, позволяющего Респондентам участвовать в Опросах.

Опрос – метод сбора первичной информации, выражающийся в совокупности действий по онлайн сбору и передаче информации от Респондента Администратору, Партнеру и (или) их клиентам по заданной теме, накоплению, обобщению, обработке полученных данных, формированию выводов о результатах Опроса. Опрос может быть организован Администратором, Партнером или их клиентами.

Регистрация на Сайте – совокупность действий Респондента, направленных на создание Учётной записи, означающее полное согласие с настоящим Пользовательским соглашением и иными документами, указанными в преамбуле настоящего Пользовательского соглашения.

Учётная запись – набор условных идентификационных данных Респондента, посредством которых Респондент осуществляет доступ к Сервисам Сайта.

Личный кабинет – часть закрытой территории Сайта, в которой размещена информация о Респонденте и предоставлены Сервисы Сайта.

Форма обратной связи – адрес электронной почты, указанный в Пользовательском соглашении.

Интеллектуальная собственность – результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (в том числе Сайт, Сервисы Сайта, программное обеспечение, базы данных, фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания, графические изображения, фотографии, видеопродукция, коммерческие обозначения и иные результаты интеллектуальной деятельности).

Интеллектуальная собственность Респондента – Интеллектуальная собственность, предоставляемая/ размещаемая Респондентом с использованием Сервисов Сайта или на Сайтах Опросов.

Интеллектуальная собственность Администратора, Партнера или их клиентов – Интеллектуальная собственность, права на которую принадлежат Администратору, Партнеру или их клиентам или иным третьим лицам, предъявляемая Респонденту при использовании Сервисов Сайта и прохождении Опросов.

Конфиденциальная информация – информация или сведения, независимые от формы их предоставления:

— Интеллектуальная собственность Администратора, Партнера или их клиентов, предъявляемая Респонденту при прохождении Опроса (включая вопросы Опроса, описание товаров/ услуг и т.д.);

— Сведения, относящиеся к деятельности Администратора, Партнера и их клиентов (информация, имеющая финансовый, технический, производственный и иной характер, любые сведения об использованных или разработанных Администратором, Партнером и их клиентами методах, технологиях, идеях, концепциях, инструментах, компонентах программ ЭВМ, сведения об организационных аспектах Администратора, Партнера и их клиентов, сведения об информационных системах, программных продуктах Администратора, Партнера и их клиентов)

— любая иная информация, имеющая действительную или потенциальную ценность в силу неизвестности ее третьим лицам, полученная Респондентом при использовании Сайта, Сервисов сайта, Сайтов опросов, и имеющая какое-либо отношение к Администратору, Партнеру и их клиентам;

— информация, составляющая коммерческую тайну Администратора, Партнера и (или) их клиентов;

— иная информация, отнесенная к конфиденциальной в соответствии с Применимым законодательством.

Применимое законодательство – законодательство Эстонии, за исключением случаев прямо предусмотренных Пользовательским соглашением, Дополнением и Политикой конфиденциальности.

Сервисы авторизации – прикладной интерфейс сайта Google и других подобных сервисов, использующийся для авторизации и аутентификации пользователя, а также, возможно, для автоматического заполнения профильной информации при регистрации Респондента.

2. ПРЕДМЕТ ДОПОЛНЕНИЯ


2.1. По настоящему Дополнению Партнер выражает согласие на предоставление Респонденту права использовать программное обеспечение для доступа к Сервисам Сайта (далее – Программное обеспечение) на условиях простой (неисключительной) лицензии для целей организации участия Респондента в Опросах, а Респондент обязуется при использовании Сервисов Сайта соблюдать положения настоящего Дополнения и иных документов, регламентирующих порядок и условия предоставления отдельных Сервисов Сайта и размещенных на Сайте.

2.2. Использование Респондентом Сервисов Сайта является правом Респондента, а не его обязанностью.

2.3. Согласившись стать Респондентом, физическое лицо соглашается с тем, что будет получать приглашения для участия в Опросах.

3. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ САЙТА


3.1. Сервисы Сайта предоставляются Респонденту для его участия в социологических и маркетинговых исследованиях бесплатно.

3.2. Приглашения к участию в Опросах могут направляться Респондентам посредством электронной почты, SMS-сообщений, звонков на номер мобильного телефона, push-уведомления в интернет-браузере, через личные сообщения в социальных сетях и сервисах мгновенных сообщений, а также иными способами.

3.3. В целях поддержания интереса Респондента к Сервисам Сайта, а также для их продвижения, привлечения новых Респондентов и увеличения активности зарегистрированных Респондентов, Респондентам может быть предложено участие в бонусных программах, организованных Партнером, а также клиентами Администратора и Партнера. Бонусы начисляются и используются в соответствии с условиями, установленными Партнером в соответствующих программах, или клиентами Администратора или Партнера. Акцептуя настоящее Дополнение, Респондент акцептует действующую бонусную программу https://dataction.eu/rewards_program-ru


4. РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ. УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ


4.1. Регистрация на Сайте возможна только при условии последовательного совершения Респондентом следующих действий:

4.1.1. Респондент осуществляет полный и безоговорочный акцепт Пользовательского соглашения, настоящего Дополнения, Политики конфиденциальности, а также дать согласие на обработку своих персональных данных. Вышеуказанные действия производится посредством последовательного совершения следующих действий:

— ознакомление с условиями действующих редакций Пользовательского соглашения, настоящего Дополнения, Политики конфиденциальности, текстом Согласия на обработку персональных данных на Сайте;

— выражение согласия с условиями действующих редакций Пользовательского соглашения, настоящего Дополнения, Политики конфиденциальности и выражение согласия на обработку персональных данных на условиях, изложенных в тексте Согласия на обработку персональных данных, путем нажатия кнопки [ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ] в специальном поле рядом с активными ссылками на вышеуказанные документы на Сайте.

4.1.2. После совершения действий, указанных в предыдущем пункте Респондент вправе пройти процедуру Регистрации, в результате которой создается уникальная Учетная запись Респондента для доступа к Сервисам Сайта. Для прохождения процедуры регистрации пользователь должен заполнить регистрационную форму.

4.1.3. В процессе регистрации Респондент задает логин (адрес электронной почты) и пароль для доступа к своей Учётной записи. Респондент самостоятельно несет ответственность за надежность и безопасность своего логина и пароля, а также за все, что будет сделано на Сайте после авторизации под логином и паролем Респондента.

4.1.4. Регистрация на Сайте будет считаться завершенной после корректного ввода Респондентом информации во все обязательные поля формы.

4.2. Респондент может зарегистрироваться также с использованием Сервисов авторизации.

4.3. В процессе пользования Сервисами Сайта, Респондент самостоятельно и добровольно принимает решение о предоставлении сведений о себе (в том числе получаемых из Сервисов авторизации).


5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ РЕСПОНДЕНТА


5.1. Респондент вправе:

5.1.1. бесплатно участвовать в Опросах в порядке и на условиях, установленных Пользовательским соглашением и настоящим Дополнением;

5.1.2. получать информацию о порядке и условиях участия в Опросах;

5.1.3. отказаться от участия в Опросе без объяснения причин;

5.1.4. самостоятельно вносить изменения и исправления в информацию о себе в Учетной записи Респондента, при условии, что такие изменения и исправления содержат актуальную и достоверную информацию;

5.1.5. жаловаться на поведение, которое, по мнению Респондента, нарушает его права, посредством направления жалобы с использованием Формы обратной связи;

5.1.6. удалить свою Учётную запись в любое время согласно инструкции Сайта по собственной инициативе.

5.2. Респондент обязуется:

5.2.1. соблюдать условия Пользовательского соглашения и настоящего Дополнения;

5.2.2. предоставлять достоверные данные, запрашиваемые при Регистрации на Сайте, указывать точную, полную и непротиворечивую информацию о себе по всем вопросам, предлагаемым в регистрационной форме, поддерживать предоставленную информацию в актуальном состоянии;

5.2.3. не создавать Учётную запись до достижения возраста, установленного Применимым законодательством;

5.2.4. не проходить повторную Регистрацию на Сайте при наличии действующей Учетной записи;

5.2.5. нести ответственность за надежность созданного пароля для входа в Учетную запись, в том числе при регистрации с использованием Сервисов авторизации, обеспечивать сохранность пароля, в том числе, посредством установления на используемое оборудование антивирусных программ. Не сообщать пароль и не предоставлять иным образом доступ для входа в свою Учётную запись третьим лицам, а также не передавать свою Учётную запись третьим лицам;

5.2.6. при прохождении Опросов действовать добросовестно, давать информативные, содержательные, последовательные, непротиворечивые, а также полные ответы на вопросы. Несодержательными считаются ответы, не относящиеся к теме Опроса, содержащие ненормативную лексику, набор цифр, знаков препинания и букв, не имеющих смысловой нагрузки, противоречащие друг другу или здравому смыслу и т.п., а также заведомо ложные ответы;

5.2.7. немедленно уведомить о любом случае неавторизованного (не разрешенного Респондентом) доступа к Учётной записи Респондента и (или) о любом нарушении безопасности данных Респондента, посредством направления письма по Форме обратной связи;

5.2.8. не использовать Сайт для:

  • нарушения норм Применимого законодательства, в том числе:
– прав третьих лиц и причинения им вреда в любой форме;
– выдачи себя за другого человека или представителя организации и (или) сообщества без достаточных на то прав, а также введения в заблуждение относительно свойств и характеристик каких-либо субъектов или объектов;
– сбора и хранения персональных данных других Респондентов;

  • осуществления доступа к Сайту или сбора данных с Сайта с помощью автоматических средств;

  • попыток получения доступа к данным при отсутствии разрешения на такой доступ

  • осуществления несанкционированных и (или) неожидаемых получателями почтовых рассылок рекламного, коммерческого или агитационного характера, как-либо связанных с Сайтом;

  • совершения действий, которые могут привести к отключению, нарушению нормальной работы или ухудшению внешнего вида Сайта либо к чрезмерной нагрузке на него;

  • загрузки, отправки, передачи или любого другого способа опубликования материалов, в том числе через Web-формы и в ходе участия в Опросах:
– являющихся вредоносными и (или) незаконными: грубыми, угрожающими, оскорбляющими нравственность, порнографическими, клеветническими, пропагандирующими ненависть и (или) дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, социальному признакам, нарушающими права интеллектуальной собственности третьих лиц;

– которые Респондент не имеет права делать доступными по закону или согласно каким-либо договорным отношениям;

– затрагивающих какой-либо патент, торговую марку, коммерческую тайну, копирайт или прочие интеллектуальные права третьей стороны;

– не разрешенной специальным образом рекламной информации, спама, мошеннических и иных схожих схем (например, «пирамид», «писем счастья» и т.п.);

– содержащих вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования или программ, для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным ресурсам в Интернете, а также размещения ссылок на вышеуказанную информацию.

5.2.9. не копировать и не изменять Программное обеспечение; не создавать программы, производные от Программного обеспечения; не проникать в Программное обеспечение с целью получения программного кода;

5.2.10. не осуществлять продажу, уступку, сдачу в аренду, передачу третьим лицам в любой иной форме прав доступа к Сайту или Сервисам Сайта;

5.2.11. не размещать контекстную рекламу, использующую его реферальную ссылку, в любых сервисах сети Интернет, предоставляющих услуги показа рекламы по контекстным запросам, при условии наличия в соответствующем запросе, либо в тексте или заголовке объявлений, слова или словосочетания, сходного до степени смешения с названием Сайта. Также, Респондент обязуется не осуществлять спам-рассылки по email, в социальных сетях или мессенджерах, содержащие его реферальную ссылку;

5.2.12. соблюдать строгую конфиденциальность согласно положениям Пользовательского соглашения и не раскрывать третьим лицам Конфиденциальную информацию;

5.2.13. не проходить опросы, находясь вне Страны Респондента;

5.2.14. в случае выезда из Страны Респондента на постоянное место жительства в другую страну – отказаться от каких-либо требований к Партнеру и Администратору и удалить свою Учетную запись.

6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАРТНЕРА


6.1. Партнер вправе:

6.1.1. в любое время, без уведомления, дополнять, редактировать либо иным образом вносить изменения в условия настоящего Дополнения;

6.1.2. приглашать Респондентов для участия в Опросах;

6.1.3. не приглашать/отказывать Респондентам в участии в Опросах, не удовлетворяющим критериям целевой аудитории Опроса либо по иным причинам, при этом Партнер не обязан раскрывать причины таких отказов;

6.1.4. если иное прямо не следует из условий настоящего Дополнения, передавать обезличенную информацию, содержащую ответы Респондента на вопросы в рамках Опросов, третьим лицам;

6.1.5. заблокировать Респонденту доступ к Сервисам Сайта, расторгнуть настоящее Дополнение при нарушении Респондентом обязанностей, установленных настоящим Дополнением;

6.1.6. производить профилактические работы в программно-аппаратном комплексе Сайта с временным приостановлением работы Сайта и Сервисов Сайта.

6.2. Партнер обязуется:

6.2.1. безвозмездно предоставить Респонденту доступ к Сервисам Сайта для прохождения Опросов;

6.2.2. обрабатывать Персональные данные Респондента, сохранять их конфиденциальность и обеспечивать безопасность в соответствии с Политикой конфиденциальности и условиями настоящего Дополнения.

7. БЛОКИРОВКА ДОСТУПА К СЕРВИСАМ САЙТА


7.1. Блокировка доступа Респондента к Сервисам Сайта осуществляется в следующих случаях:


7.1.1. удаления Респондентом своей Учётной записи;

7.1.2. отзыва Респондентом согласия на обработку персональных данных;

7.1.3. изменения статуса Респондента в части соответствия его требованиям, указанным в настоящем Дополнении;

7.1.4. выявления факта нарушения Респондентом обязательств, установленных Дополнением.

7.2. Учетная запись Респондента может быть заблокирована, если Респондент не пользуется Сервисами Сайта и не принял участия ни в одном Опросе, проводимых через Сервисы Сайта, в течение 6 (шести) предыдущих месяцев.

7.3. Респондент соглашается с тем, что Администратор и Партнер не несут перед ним никакой ответственности за блокировку доступа к Сервисам Сайта.

7.4. С даты блокировки доступа Респондента к Сервисам Сайта настоящее Дополнение считается расторгнутым.

8. ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ


8.1. Интеллектуальная собственность Администратора, Партнера или их клиентов:

8.1.1. Респондент признает и соглашается с тем, что Интеллектуальная собственность Администратора, Партнера или их клиентов находится под правовой охраной.

8.1.2. Респонденту предоставляется бесплатная простая (неисключительная) лицензия на использование Сайта, Сервисов Сайта и Программного обеспечения в объеме, необходимом для участия Респондента в Опросах.

8.1.3. Респонденту не предоставляются никакие иные права на Интеллектуальную собственность Администратора, Партнера или их клиентов, за исключением прав, поименованных в предыдущем пункте настоящего Дополнения, в том числе Респонденту запрещается передавать, отчуждать, продавать, копировать, распространять, изменять и иным образом распоряжаться в отношении Интеллектуальной собственности Администратора, Партнера или их клиентов.

8.2. Интеллектуальная собственность Респондента:

8.2.1. Размещая в процессе Опроса материалы, Респондент предоставляет Администратору, Партнеру и их клиентам (являющимся организатором и заказчиком Опроса) бесплатную простую (неисключительную) лицензию на указанные материалы, без ограничения территории и срока её действия с правом использовать материалы любым незапрещенным законом способом, в том числе посредством публичного воспроизведения, демонстрации, копирования, цифровой обработки, переработки или модификацией, а также с правом на передачу вышеуказанных прав любым третьим лицам (предоставление сублицензий), в том числе трансграничную передачу.

8.2.2. Размещая на Сайте и на Сайтах Опросов материалы, Респондент гарантирует, что:
– является законным правообладателем размещаемых материалов и, публикуя материалы, Респондент не нарушает прав третьих лиц или условия действующих соглашений;
– Респондент не связан какими-либо обязательствами в отношении материалов, в том числе, в отношении соблюдения конфиденциальности.

9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ


9.1. Передача Респондентом Конфиденциальной информации третьим лицам, равно как и раскрытие Конфиденциальной информации и любой другой доступ к ней - может быть осуществлен только с письменного разрешения Администратора, Партнёра или их клиента, являющегося заказчиком Опроса, в рамках которого была раскрыта Конфиденциальная информация.

9.2. Респондент примет все меры для сохранения Конфиденциальной информации.

9.3. За разглашение Конфиденциальной информации Респондент несет ответственность, установленную Применимым законодательством.

10. ПОЛИТИКА ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ


10.1. В отношении обработки Партнером персональных данных Респондента действуют положения Политики конфиденциальности https://dataction.eu/privacy-ru, а также положения Пользовательского соглашения.

11. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РЕСПОНДЕНТА


11.1. Респондент несет ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение принятых на себя обязательств по настоящему Дополнению в соответствии с Применимым законодательством.

11.2. Респондент осознает, что несоблюдение условий Дополнения может повлечь причинение существенных убытков Администратору, Партнеру и (или) их клиентам. В связи с этим Администратор, Партнер, клиент вправе требовать с Респондента возмещение последним причиненных им убытков.

12. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ


12.1. Партнер не несет ответственности перед Респондентом за убытки, возникшие в результате использования Сайта и (или) Сервисов Сайта, а также не несет никакой ответственности ни по каким договорам между Респондентом и третьими лицами.

12.2. Респондент соглашается с тем, что Партнер не несет перед ним никакой ответственности за блокировку доступа к Сервисам Сайта.

13. ИЗМЕНЕНИE ДОПОЛНЕНИЯ


13.1. Партнер вправе в одностороннем порядке изменять условия настоящего Дополнения и всех его неотъемлемых частей без согласования с Респондентом с уведомлением последнего посредством размещения на Сайте новой редакции Дополнения или какой-либо его неотъемлемой части, подвергшейся изменениям. Новая редакция Дополнения и (или) какой-либо его неотъемлемой части вступает в силу с момента опубликования на Сайте.

14. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ


14.1. Любые споры или претензии, вытекающие из данного Дополнения или связанные с Дополнением, Стороны будут стремиться разрешить в претензионном порядке. В случае недостижения соглашения, спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Партнера.

14.2. Настоящее Дополнение носит безвозмездный характер, в связи с чем нормы о защите прав потребителей к настоящему Дополнению не применяются.